If I make my bed in hell, behold, You are there. Psalm 139:1-24## — Lies die Bibel online oder lade sie kostenlos herunter. Niemand kann mir den Boden unter den Füßen wegziehen. Ps 139. When awake the psalmist knows that he still enjoys God’s presence.” (VanGemeren), iii. c. And skillfully wrought in the lowest parts of the earth: Here David used the phrase lowest parts of the earth to refer to any mysterious, unseen place. The process of a baby’s formation in a mother’s womb has always been as unseen and mysterious as that which happens in the lowest parts of the earth. My frame was not hidden from You, Your eyes saw my substance, being yet unformed. Kapitel 141: Eine Unterweisung Davids, ein Gebet, da er in der Höhle war. Psalmen sind poetische und zum Teil sehr persönliche Elemente des Lebens und Teil der Gottesdienste, der Feiern der Gemeinde. 1 Dieser Reim kommt von David, und auch der Beat kommt dazu: Gott, du beschützt mich, und du lässt mich nicht mehr in Ruh'. We desire to go in the way everlasting – the way of eternal life; the way which we shall never need to retrace; the way that touches the deepest life possible to the creature.” (Meyer), ii. Sie vermeidet zum Beispiel lange Sätze und selten gebrauchte Fachwörter. And see if there is any wicked way in me, Click to enable/disable essential site cookies. “Very beautifully does the lowly prayer for searching and guidance follow the psalmist’s burst of fire. “The psalmist is not trying to evade God, but he further amplifies that God’s knowledge is beyond the ability of humans to grasp. “We are neither to hate the men, on account of the vices they practice; nor to love the vices, for the sake of the men who practice them.” (Horne). “Crimes committed before the face of the Judge are not likely to go unpunished…. Dem Chorleiter. “We have been going in ways of grief. Von Gott durchschautDem Chorleiter. Psalm 39 - Dem Chormeister - ein Psalm von David: Psalm 40 - Dem Chormeister, ein Harfenlied: Psalm 41 - Dem Chormeister ein Harfenlied: Psalm 42 - Dem Chormeister, eine Eingebungsweise. He wanted to be on God’s side, and therefore even allowed himself to hate those who hated God. Gefragt von Bettina Bäumler. And Your right hand shall hold me. According to classical interpretation,2 the hatred in these verses is not directed to the enemies personally but to their deeds or their disposition. Even when I am far away, You know what I’m thinking. Try me, and know my anxieties; Die Verse 1 und 2 beschreiben den Gottesfürchtigen als einen glücklichen Menschen, der sein Leben dem Willen Gottes entsprechend zu Seiner Ehre führt. Ephesians 2:10). “Any small thoughts that we may have of God are magnificently transcended by this psalm; yet for all its height and depth it remains intensely personal from first to last.” (Kidner), ii. The lowest parts of the earth: “The mysterious receptacle in which the unborn body takes shape and grows is delicately described as ‘secret’ and likened to the hidden region of the underworld, where are the dead. ( Job 34:22; Da 2:22) u0003 u0002. W Nur noch Finsternis soll nach mir schnappen. It means that God’s people have a responsibility to also know and care for children in the womb. Der Psalm 139 gehört sicherlich zu den bekanntesten Psalmen überhaupt. “Here he argueth God’s omniscience from his omnipresence.” (Trapp), ii. Du kennst uns und weißt, ob wir sitzen oder stehen. We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that. ( De 32:6; Job 10:11) u0003 u0002. Ganz nahe spüre ich dich, Gott, so als gingen wir beide Hand in Hand. Noch eh das Wort auf meine Zunge kommt, / hast du es schon gehört, Jahwe. We need 2 cookies to store this setting. / Es sind so unfassbar viele! Embed kadosh777 5356 views 2010-10-01T22:35:14 Psalm 139 in deutscher Sprache. Ich hasse sie mit äußerstem Hass / und betrachte sie auch als Feinde für mich. Erforsche mich, Gott, und erkenne mein Herz! Many secret sins may hide under a cloak of zeal for the Lord.” (Maclaren), iv. This is also an admission that God knew David better than David knew himself, and that he needed God to search and know him. Auch die Finsternis ist nicht finster vor dir, / die Nacht leuchtet vor dir wie der Tag, / die Finsternis wäre wie das Licht. Psalm 103 mit Bild und Text iii. O LORD, You have searched me and known me.You know my sitting down and my rising up;You understand my thought afar off.You comprehend my path and my lying down,And are acquainted with all my ways.For there is not a word on my tongue,But behold, O LORD, You know it altogether.You have hedged me behind and before,And laid Your hand upon me.Such knowledge is too wonderful for me;It is high, I cannot attain it.a. When I was made in secret, “The rejection of evil arises from the psalmist’s spirit of commitment to the Lord and not from pride. b.If I should count them, they would be more in number than the sand: David used a powerful image to illustrate the idea of how often God thinks of us. Such knowledge not only surpasses my comprehension, but even my imagination.” (Spurgeon). Yet our unease is based on the fact that we doubt the good intentions or good will of those who watch us. Die können Sie hier nachlesen. b. I will praise You, for I am fearfully and wonderfully made: David the son of Jesse was a remarkable man. skillfully wrought in the lowest parts of the earth. The Hebrew word here is sheol, which normally has the sense of the grave or by implication the afterlife. Wie ein Baum am frischen Wasser grünt, so lebe ich bei dir auf. God hedged David on every side, so that nothing could come to David unless it first passed through God’s permission. 14 I praise you, for I … It is easy to mock God, by asking him to search you whilst you have made but little effort to search yourselves, and perhaps still less to act upon the result of the scrutiny.” (Melvill, cited in Spurgeon). 3 Ob ich gehe oder ruhe, es ist dir bekannt; / A psalm. d. Wings of the morning: This may well refer to the spread and speed of light as it fills the morning sky from the east to the west. Jahwe, du hast mich erforscht und erkannt. The thoughts about the greatness of God’s love “…are like a dream; but, unlike a dream, God’s love is real. Psalm 139 demonstrates that God sees another person in the mother’s womb. Ihr werdet dort gleich eine angebundene Eselin finden und ein Junges bei ihr. Thoughts of our pardon, renewal, upholding, supplying, educating, perfecting, and a thousand more kinds perpetually well up in the mind of the Most High.” (Spurgeon), ii. Heaven isn’t too high and hell isn’t too low; God is everywhere. i. Text: Psalm 139. a. Of David. i. Sagte ich: "Die Finsternis umschließe mich, / das Licht um mich werde Nacht!". And dwell in the uttermost parts of the sea, Du stehst uns bei. Some search, but know not; thou dost both.” (Trapp). “The Lord’s writing in the book (cf. “Darkness may, indeed, conceal us and our deeds from the sight of men; but the divine presence, like that of the sun, turns night into day, and makes all things manifest before God.” (Horne), ii. These cookies collect information that is used either in aggregate form to help us understand how our website is being used or how effective our marketing campaigns are, or to help us customize our website and application for you in order to enhance your experience. At the waking of the day, the wonderful presence of God was still with him. David was undeniably God’s partisan. Die Himmel mit der Sternenwelt erzählen in einer für die Menschen anschaulichen Weise die Herrlichkeit Gottes, des Schöpfers (Vers 2). b. Even there Your hand shall lead me, And why have we his Spirit, and his appearances or faces, both here?