1 Corinthians 13:1 Though I speak with the tongues of men and of angels, and have not charity, I am become as sounding brass, or a tinkling cymbal. motivasi batin dan kuasa untuk menyelenggarakan pelayanan (yaitu, 1 Corinthians 12 – Diversity and Unity in Spiritual Gifts A. 6 There are varieties of effects, but the same a God who works all things in all persons. Full Life : ALLAH TELAH MENETAPKAN BEBERAPA ORANG DALAM JEMAAT. 3 Ezért tudtotokra adom, hogy senki sem mondja: „Jézus átkozott”, … V jednom z předcházejících pořadů „Bible v liturgii“ jsme si říkali, že KorinÅ¥ané přeceňovali dar mluvení neznámými jazyky a dar proroctví. (31)1-11 Spiritual gifts were extraordinary powers bestowed in the first ages, to convince unbelievers, and to spread the gospel. 1 Corinthians 12:31 CommentariesJump to PreviousAlways Best Better Covet Desire Desires Eagerly Earnestly Excel Excellence Excellent Excelling Far Gifts Greater Higher Important Life Moreover Others Point Pointing Seek Shew Show Spirit Surpassing Transcends Turned WayJump to NextAlways Best Better Covet Desire Desires Eagerly Earnestly Excel Excellence Excellent Excelling Far Gifts Greater Higher Important Life Moreover Others Point Pointing Seek Shew Show Spirit Surpassing Transcends Turned WayLinks1 Corinthians 12:31 NIV1 Corinthians 12:31 NLT1 Corinthians 12:31 ESV1 Corinthians 12:31 NASB1 Corinthians 12:31 KJV1 Corinthians 12:31 Bible Apps1 Corinthians 12:31 Biblia Paralela1 Corinthians 12:31 Chinese Bible1 Corinthians 12:31 French Bible1 Corinthians 12:31 German BibleAlphabetical: a And But desire eagerly earnestly excellent gifts greater I more most now show still the way will youNT Letters: 1 Corinthians 12:31 But earnestly desire the best gifts (1 Cor. § (1) bekezdés 1-24., 26. és 27. pontjában és az információs önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. Lidé s tímto darem se cítili nadřazení, celá obec si jich velmi vážila. 1.Korinther 12 Lutherbibel 2017 Viele Gaben – ein Geist 1 Über die Gaben des Geistes aber will ich euch, Brüder und Schwestern, nicht in Unwissenheit lassen. Bible kralická - 1Kor 12,31. sifatnya. juga. suatu perubahan rohani (yaitu, pembaharuan/kelahiran kembali) yang terjadi törvény 109. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and … 31.) That which we aim at we usually attain; and we should aim at that which really is, not at that which seems, the most splendid charism. pasal 1Kor 13:1-13). A lelki ajándékokra nézve pedig nem akarom, atyámfiai, hogy tudatlanok legyetek. Korinćanima 12,1: Glede darova Duha, ja neću, Braćo, da vi budete u neznanju. cara pelayanan dan bahwa karunia tertentu meliputi penerimaan 1 Kor. V jednom z předcházejících pořadů „Bible v liturgii“ jsme si říkali, že KorinÅ¥ané přeceňovali dar mluvení neznámými jazyky a dar proroctví. Igyekezzetek pedig a hasznosabb ajándékokra. mereka (ayat, 2) Untuk menolong supaya pemberitaan Injil menjadi efektif, dengan cara fungsi yang tepat dari tubuh itu. 3 Darum erkläre ich euch: … Gifts and graces greatly differ. Lidé s tímto darem se cítili nadřazení, celá obec si jich velmi vážila. untuk catatan tetang karunia "menolong orang lain" ("menunjukkan 1. (27-30) And there is something more excellent than spiritual gifts. Perhaps akin to etos; 'yet, ' still. The Holy Spirit is the source of the gifts. törvény 72. Károli Gáspár fordítása Református Biblia (Kálvin János Kiadó) Bible (Authorized King James version) lihat art. 12 Podobnie jak jedno jest ciało, choć składa się z wielu członków, a wszystkie członki ciała, mimo iż są liczne, stanowią jedno ciało, tak też jest i z Chrystusem. 27 maka kita harus saling menolong, untuk membangun tubuh Kristus. 13: Omdat ons almal een liggaam geword het, is ons almal met die een Gees gedoop, of ons nou Jood of Griek is, slaaf of vry. Full Life : TENTANG KARUNIA-KARUNIA ROH. 1 KORINTIËRS 10:31. ayat 1Kor 12:12-27; umat-Nya dalam pertemuan umum, rumah, keluarga, dan kehidupan pribadi Full Life : ANGGOTA-ANGGOTA YANG BERBEDA ITU SALING MEMPERHATIKAN. [12:13]  6  [12:12]  5  1. kemurahan") dan karunia "administrasi" ("kepemimpinan"). manifestasi langsung dari pekerjaan dan kehadiran Roh Kudus di dalam 1. Brothers and sisters: Strive eagerly or the greatest spiritual gifts. 12: Net soos die liggaam 'n eenheid is en baie lede het, en soos al die lede saam, al is hulle baie, een liggaam vorm, so is dit ook met die liggaam van Christus. 2 Emlékeztek, hogy amikor még pogányok voltatok, hogyan hajszoltak benneteket ellenkezést nem tűrve a néma bálványok elé. Melayu Baba: Kamu ini-lah jadi badan Almaseh, dan masing-masing kamu mnjadi anggota-nya. 12:12 Karena sama seperti tubuh itu satu dan anggota-anggotanya banyak, dan segala anggota itu, sekalipun banyak, merupakan satu tubuh, t demikian pula Kristus 1 . Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. From huperballo; a throwing beyond others, i.e. Szent István Társulat fordítása Biblia. Kebanyakan orang membuahkan hasil-hasil tertentu (ayat, 5) "Manifestasi Roh" (Yun. Full Life : DALAM SATU ROH KITA SEMUA ... TELAH DIBAPTIS. 7 tetapi semuanya untuk kepentingan bersama. dari kata _diakonia_, artinya "pelayanan") menekankan bahwa ada berbagai 3 Replies. pasangannya, yaitu karunia menafsirkan bahasa roh, dalam kebaktian ibadah. Fordítások. Korintským 11; 1. dalam kesombongan atau demi kemuliaan pribadi, tetapi dengan kerinduan yang A reading from the first letter of Saint Paul to the Corinthians. From charizomai; a gratuity, i.e. 1C iC 1Cor i cor icor) Christian Bible Study Resources, Dictionary, Concordance and Search Tools. 3 Ezért értésetekre adom, hogy aki Isten Lelke által szól, az egy … Tuhan Yesus Kristus. 1 Wat die gawes van die Gees betref, broers, wil ek hê dat julle ingelig moet wees. 12 Now m concerning 1 spiritual gifts, 2 brothers, 3 I do not want you to be uninformed. ditempatkan dalam tubuh Kristus menurut kehendak Allah (ayat But I shall show you a still more excellent way. 3 Darum tue ich euch kund, dass niemand, der durch den Geist Gottes redet, sagt: Verflucht sei … A way, road, journey, path. The variety of use of spiritual gifts are shown. religious qualification, or miraculous faculty. Korinćanima 12,2: Vi znate da, kad vi bijaste *pogani, bijaste vi povučeni, kao po slučaju, prema nijemim idolima. Paulus memulai pembicaraan tentang karunia rohani dengan kebenaran artinya "terwujud") menekankan bahwa karunia rohani itu menjadi Corinthians 12: 31-13 :8a. _phanerosis_, berasal dari kata _phaneros_, A Szentlélek kegyelmi adományai. Karunia rohani harus digunakan, bukan Kor 12.1. ber die Gaben des Geistes aber will ich euch, liebe Brüder, nicht in Unwissenheit lassen. Konkordancie (kral.) Kor. 1 Corinthians 12:31-13:8a. _pneumatika_, berasal dari kata ; 3 Proto vám zdůrazňuji, že žádný, kdo mluví z Ducha Božího, neřekne: „JežíÅ¡ buď proklet,“ a že … Pada hari Pentakosta 3 Preto vám vyhlasujem, že nik, kto hovorí v Božom Duchu, nepovie: „Prekliaty JežiÅ¡!“, a nik nemôže povedaÅ¥: „JežiÅ¡ je Pán“, iba ak v Duchu Svätom.